Kategoria: Dotacje

Celem projektu częściowo wspartego finansowo przez Fundację UW była publikacja w Wydawnictwach Uniwersytetu Warszawskiego w 2022 r. edycji krytycznej sztuki Williama Shakespeare’a Ryszard II, w przekładzie Piotra Kamińskiego i opracowaniu prof. ucz. dr hab. Anny Cetery-Włodarczyk. Tom ten wchodzi w skład zaplanowanej na lata edycji krytycznej dramatów Shakespeare’a w Wydawnictwach Uniwersytetu Warszawskiego, stopniowo udostępnianej jako […]

Czytaj dalej… from Ryszard II, William Shakespeare, przeł. Piotr Kamiński, red. nauk. Anna Cetera-Włodarczyk

Fundacja Uniwersytetu Warszawskiego wsparła finansowo publikację polskiego przekładu monografii Mateusza Chmurskiego, Ślady egzystencji. Dzienniki – sploty życia i twórczości w literaturze Europy Środkowej (1890–1920): Csóth, Irzykowski, Klima w serii Communicare Wydawnictw Uniwersytetu Warszawskiego.   Książka wpisuje się w wieloletnią współpracę Wydziału Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego z Wydziałem Slawistyki na paryskiej Sorbonie (UFR d’Études slaves, Faculté des […]

Czytaj dalej… from Mateusz Chmurski, Ślady egzystencji

Fundacja UW wsparła finansowo wydanie polsko-ukraińskiego słownika frazeologicznego, pierwszego tak dużego słownika tego typu. Praca leksykograficzna jest odpowiedzią na zapotrzebowanie na słownik konfrontatywny, przedstawiający frazeologię polską i ukraińską. Każde hasło słownikowe składa się z wyjściowego frazeologizmu polskiego, jego znaczenia (znaczeń) oraz odpowiednika ukraińskiego. Wyrazy ukraińskie mają zaznaczony akcent. W Słowniku uwzględniono wartość stylistyczną jednostek frazeologicznych […]

Czytaj dalej… from Iryna Kononenko, Wielki polsko-ukraiński słownik frazeologiczny z indeksem

Fundacja UW wsparła wydanie monografii pt. Światło. Przyczynek do badań interdyscyplinarnych. Monografia stanowi wynik pracy poznawczej uczonych z bardzo odległych od siebie dziedzin naukowych, mianowicie: lingwistyki, literatury, fizyki, antropologii religii, okulistyki, sztuk plastycznych, muzykologii, metafizyki, ikonografii i biblistyki. Z tego względu tekst monografii jest interdyscyplinarny par excellence. Monografia stanowi czwarty tom w serii naukowej Forum […]

Czytaj dalej… from Światło. Przyczynek do badań interdyscyplinarnych, red. M. Guławska, G. Pawłowski

Celem projektu częściowo wspartego finansowo przez Fundację UW była publikacja w Wydawnictwach Uniwersytetu Warszawskiego w 2022 r. edycji krytycznej sztuki Williama Shakespeare’a Makbeta, w przekładzie Piotra Kamińskiego i opracowaniu prof. ucz. dr hab. Anny Cetery-Włodarczyk. Tom ten wejdzie w skład zaplanowanej na lata edycji krytycznej dramatów Shakespeare’a w Wydawnictwach Uniwersytetu Warszawskiego, stopniowo udostępnianej jako trzeci […]

Czytaj dalej… from Makbet, William Shakespeare, przeł. Piotr Kamiński, red. nauk. Anna Cetera-Włodarczyk

Fundacja w formie dotacji wsparła częściowo wydanie źródłowo-krytyczne dzieł Carla D. von Dittersdorfa w trzecim tomie serii Musica Revelata zainicjowanej w 2018 roku przez Instytut Muzykologii UW (dwa pierwsze tomy zawierają repertuar dworu Wacława Piotra Rzewuskiego w Podhorcach). Arie Carla D. von Dittersdorfa z Gabinetu Zbiorów Muzycznych BUW nie były współcześnie edytowane. Jednym z ważniejszych […]

Czytaj dalej… from Wydanie źródłowo-krytyczne dzieł Carla D. von Dittersdorfa